Angers vu de l'etranger


emissions

Écouter !

Retour aux émissions

aujourd'hui

En savoir +

4 août 2008

Angers vu par Paula

Paula, originaire de Berlin (Allemagne) a travaillĂ© Ă  nos cĂŽtĂ©s tout le mois de juillet…

Quand je traverse la Place de la Gare à 6h30, on nettoye le trottoir avec de l‘eau.

Je sais maintenant que les gens sur le banc Ă  la Place Pierre Semard ne sont pas sans abri, ils attendent le bus.

Je me dirige vers le parc du Haras et croise la fontaine qui dort encore. L‘humiditĂ© dans l‘air vient des jardiniers qui se sont levĂ©s plus tĂŽt que moi pour arroser la verdure.

Jusqu‘à ce qu’on m’ait montrĂ© l‘UniversitĂ© de l‘autre cĂŽtĂ© de la Maine, j‘ai cru que le centre reprĂ©sentait la ville entiĂšre: avec son parc d‘Olonne cachĂ© derriĂšre les maisons dans la rue Bressigny oĂč on se partage les endroits sous le soleil mais pas les sandwichs, les vĂ©los mis gratuitement Ă  la disposition de ceux qui possĂšdent un compte français, ses boulangeries traditionnelles qui ferment quand j‘ai faim pendant la pause.

On m‘a dit que le soir, c‘est dangereux dans les rues moins frĂ©quentĂ©es. Les articles dans les journaux m‘apparaissaient loin de ce que je croyais. Les condamnations qui menent Ă  l‘arrestation dans la prison d‘Angers Ă  cause de la possession du cannabis, un homme qui suit ses victimes jusqu‘à leur maison et qui prĂ©tend ĂȘtre mĂ©canicien pour avoir accĂšs aux appartements qu’ils volent, les conducteurs ivres et pour qui les contrĂŽles de vitesse sont annoncĂ©s trop tard. Il ne m‘est rien arrivĂ©.

Les bars ferment Ă  2h et les boĂźtes aux lettres sont vidĂ©es toutes en mĂȘme temps Ă  16h pendant la semaine et Ă  12h le week-end. Comment est-ce c’est possible?

Au marchĂ©, deux marchands de couteaux coupent des lĂ©gumes sans arrĂȘt. A la fin de chaque samedi, ils jettent les tomates, les aubergines, les courgettes, les oignons, les carottes et les poivrons qui s‘amassent tous dans un sac noir…

Les vendredis, l‘Etincelle est ouvert et on mange ce qu‘on a rĂ©cupĂ©rĂ© aux supermarchĂ©s. On ne commence pas toujours Ă  l‘heure; couper les lĂ©gumes mets du temps.
A Angers, on m‘a enseignĂ© : manger du pain. Pas “du pain Ă  chaque repas“ comme une campagne française le souhaite mais j‘essaye fortement.

Les patrons du “Sporting” ont trouvĂ© la meilleure recette pour un tabac super! Un mĂ©lange entre la simplicitĂ©, le pragmatisme et un sens pour le dĂ©tail. Au premier coup d‘oeil, c‘est un amassement de meubles moches : brun, beige et vert. Mais l‘ambiance est lĂ . Le jeu Rapido et la dĂ©coration aux murs, des trophĂ©es de sport, en font partie comme le biscuit du cafĂ©. Le Sporting est ouvert jusqu‘à 2h pendant la semaine. A 6h30, il y attendent dĂ©jĂ  les clients pour prendre leur expresso ou leur petit cafĂ© crĂšme, comme moi. C‘est la routine comme se brosser les dents. Le cafĂ© est l‘allongement de chez soi. Les mĂȘmes gens au mĂȘme moment. On n’a pas encore commencĂ© la journĂ©e. La rĂšgle c’est que les chiens reste nt dehors.

La fĂȘte Nationale. Le concert dans le Jardin du Mail Ă©tait une idylle presque insupportable. A Angers, cette fĂȘte commence dĂšs le 13 juillet, l‘orchestre joue, les familles Ă©coutent, le soleil se couche et aprĂšs, tout le monde se dirige vers a Place du GĂ©nĂ©ral Leclerc pour voir la prise d‘ armes et la ministre de la santĂ© devant les drapeaux français. Je suis surprise qu‘on ne chante qu‘une fois la Marseillaise.
La question la plus importante: Qui va me montrer les coins sales quand je reviendrai ?

Paula Voigt

16 juillet 2008

Angers en vĂ©lo - l’Europe en vĂ©lo


mardi 15. juillet 16h à 17h 2Úme émission

La semaine derniĂšre, nous avons fait du microtrottoir. Notre but: dĂ©couvrir les pistes cyclables Ă  Angers. Le rĂ©sultat, c’est l’invers. Nous vous faisons dĂ©couvrir des vĂ©loroutes plus ou moins proche.

Vous avez entendu parler de l’EV 6 ou de la E 50?

Sinon, il est grand temps d`introduire les véloroutes transfrontaliÚres qui font partie des projets subventionnés par l`UE depuis quinze ans, notamment par la Fédération européenne des cyclistes (ECF).

Le EV6, c’est l’itinĂ©raire cyclable EuroVelo6 qui dĂ©bute Ă  St. Nazaire et conduit les cyclistes jusqu’Ă  Constanza au mer Noire. Dans la rĂ©gion, les Ă©tapes comprennent aussi Nantes, Angers, Saumur et Tours.

La Via Carolina (E 50), lien entre Paris et Prague, ne fait pas partie du projet EuroVelo qui est visĂ© Ă  developper 12 itinĂ©raires cyclables. Quand mĂȘme, on peut recommander la site internet: www.paneuropa-radweg.eu. Bien prĂ©parĂ©e, elle aide Ă  prĂ©parer des voyages en vĂ©lo. Elle s’Ă©tend le long de la Route DorĂ©e, route marchande au Moyen-Age, qui Ă©tait amĂ©nagĂ©e en vĂ©loroute.

 

 

On peut choisir la langue sur la page d’acceuil (français, allemand, anglais ou tchĂšch), des Ă©tapes diffĂ©rentes ou on trouve des informations donnĂ©es par des cyclistes qui l`ont dĂ©jĂ  fait. L’Ă©tape française par exemple inclut 640km de Paris Ă  Strasbourg. Ce sont 300 km de Paris Ă  Bar-de-Luc et encore 340 km de Bar-de-Luc Ă  Strasbourg.

Via l’internt, on a accĂšs aux informations telles que des Ă©tapes concrĂštes, la longueur des routes, le paysage, la gastronomie et des faits hisoriques.

 

 

www.eurovelo6.org
ou par www.ecf.com -> eurovelo

eurovelo

Le prĂ©visionniste allemand Matthias Horx prognose une “Bikemania”- Ă  la future, le vĂ©lo serait le moyen de transport. DĂ©jĂ , des entreprises internationales mettent des vĂ©los Ă  la disposition des employĂ©s. Elles suivent la tendance au dĂ©placement en vĂ©lo qu’on peut remarquer dans de grandes villes comme Paris, New York ou Londres. De plus en plus, des vĂ©lostations sont y Ă©tablis pour garantir aussi le dĂ©placement spontanĂ©.

La vice-prĂ©sidente en charge des transports, des dĂ©placements et des mobilitĂ©s Ă  Angers, Bernadette Caillard-Humeau, dĂ©finit la gare Saint-Laud comme “pole multimodale“ ou l’on pourra passer du train Ă  vĂ©lo en libre-service.

(tirĂ© du journal d’Angers Loire MĂ©tropole, Ă©tĂ© 2008, No 19)

 

site internet locale: www.ivelo.com
info actuelle: dimanche à vélo, 20 juillet, 10h30

Le projet d’itinĂ©raire cyclable europĂ©en L’euroVĂ©lo6 vous sera prĂ©sentĂ© par un guide confĂ©rencier de la boucle angevine de la Loire.

A vĂ©lo d’Angers Ă  Bouchemaine. Tarifs: 5€, rĂ©duit 4€, gratuit -6ans

Contact et réservation: 0241 23 50 00

acceuil@angersloiretourisme.com

www.angersloiretourisma.com

Le playlist pour l’Ă©mission a Ă©tĂ©:

1. Belle Perez - Dime que tu quieres (no.1 en Belgique cette semaine)

2. Sys Bjerre - Malene (no.1 en Danemark cette semaine)

3. Michael Buble - Everything (no.1 en Italie cette semaine)

4. Kid Rock - All Summer Long (no.1 en Allemagne, Suisse et Autriche cette semaine)

5. Dizzee Rascal & Calvin Harris - Dance wiv me (no.1 en Grande Bretagne cette

semaine)

6. Madonna & Justin Timberlake - 4 mintues (no.1 au Portugal cette semaine)